『愛するとき 死するとき』

チケットを購入する

購入方法について / 手数料について

この公演での新型コロナウィルス(COVID-19)感染予防の取組み

世田谷パブリックシアターにおける新型コロナウイルス感染拡大予防のための取り組み(1月22日更新)

世田谷パブリックシアター/シアタートラムは、新型コロナウイルス感染拡大予防のための下記のような取り組みを行ってまいります。
皆様に安心してご来場いただくために、ご理解・ご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

世田谷パブリックシアター/シアタートラムは劇場ガイドラインに基づき
感染拡大予防のために次の対策を講じています

・各所に消毒液を配置し、洗面所には薬用石鹸を配置しております。
・客席、ロビー、お手洗いなど、お客様が使用される場所は抗ウイルスコーティングをしております。
・スタッフはマスクを着用し、お客様のご案内をさせていただきます。
・舞台と客席の間は余裕をもたせた座席配置にしております。
・会場換気システムは十分な稼働状況を満たしております。
・劇場ロビーのテーブル、イス、ごみ箱など、一部備品を一時的に撤去します。

【下記の事項があてはまるお客様には、入館をご遠慮いただいております】
・発熱(37.5℃以上)や風邪、味覚、嗅覚障害の症状等、体調がすぐれないお客様。
・マスクを着用していないお客様。
・新型コロナウイルス感染症陽性とされた方との濃厚接触があるお客様。
・感染拡大している地域や国への渡航歴が観劇日より前14日以内にあるお客様。

【入館されるお客様へのお願い】
・必ず事前にチケットを発券のうえ、ご来場ください。
・入場時のチケットの半券はお客様ご自身でお切りいただき、所定の場所にお入れいただきます。
・混雑を避けるため、入退場時に制限を行う場合があります。
・開演直前はロビーが混み合う可能性がございます。お時間には余裕を持ってお越しください。
・開演時間に遅れた場合には、後方のお席へのご案内となります。
・お荷物のお預かりは致しません。お手荷物は少なめにしてご来場ください。

「世田谷パブリックシアターにおける新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドライン」は こちら

ご来場のお客様へ

世田谷パブリックシアター/シアタートラムでは、新型コロナウイルス感染症拡大予防のため、十分な安全対策を行い、館内の衛生管理につとめております。
お客様の安全な観劇のため、感染予防対策にご協力をお願いします。

「ご来場のお客様へ」「劇場内でのお願い」PDFダウンロードはこちら

※この情報は公演主催者より提供を受けたものであり、カンフェティが実施を確認したものではございません。

公演内容

社会主義体制下のやるせない愛と人生を描いたドイツ発の同時代戯曲

作品について

本作は、映画「Time Stands Still」(1981年、ハンガリー、ペーテル・ゴタール監督)や、映画「A Time to Love and a Time to Die」(1958年、エリッヒ・マリア・レマルク原作、ダグラス・サーク監督)などからインスピレーションを受け、ドイツの作家フリッツ・カーターが綴った三部構成の戯曲です。東ドイツで生まれ、東ベルリンで育ったカーターは成人後、西ドイツに移住。ベルリンの壁崩壊後、再びベルリンに戻り、創作活動を行います。ベルリンの壁崩壊前の社会主義体制下で青春期を過ごした作家自身の経験を活かし、社会主義国家の息苦しい日常や反体制運動、西ドイツへの逃亡などを背景に、ときにコミカルに、ときにシリアスに、またときにメランコリックに、普遍的な人間の感情を描いたのが『愛するとき 死するとき』です。

翻訳・演出を手掛けるのはドイツで生まれ育ち、劇団NLTの演出部を経て、現代劇、リーディング、ミュージカルと幅広く活躍する小山ゆうな。世田谷パブリックシアター主催公演では『チック』、リーディング公演『イザ ぼくの運命のひと / PICTURES OF YOUR TRUE LOVE』に続く三作目の演出作品となります。『チック』での複数の演劇賞受賞を機に様々なジャンルの演出経験を積み上げてきた小山にとって、本公演は凱旋公演とも言えるでしょう。

音楽・演奏は国広和毅が務めます。 小山ゆうな演出作『イザ ぼくの運命のひと / PICTURES OF YOUR TRUE LOVE』や、“約束の血”4部作『炎 アンサンディ』『岸 リトラル』『森 フォレ』などにおいて、物語の世界観を高める音楽を創造してきた国広が本作のために作曲したオリジナル楽曲を用い、舞台の前半部分は音楽劇と言っても過言ではない日本版だけの特別構成でお届けします。数々のミュージカルで主演を務めてきた浦井健治とのコラボレーションは必見です。

独立した三つのお話からなる本作ですが、浦井健治が青春ど真ん中の無軌道な青年、そして青春期を過ぎ現実の壁を目のあたりにする男性、さらに人生のやり直しを試みようとあがく壮年期の男性を演じ分けていくことで、一人の人間の時間経過に寄り添っていくようにも見える構成を組み立ててお届けしてまいります。

------------------------------------------------------
STORY
第1部
東西統一前の東ベルリン。典型的な社会主義国の若者たちの他愛のない日常が描かれる。青春の悩みは壁のこちら側でもあちら側でも同じ。生きること、愛することの葛藤と悩みはつきない。そして青春時代は瞬く間に過ぎていく。

第2部
父親が妻とまだ小さな子供たちを残して西側へ逃亡してしまったとある家族。月日は経ち10代後半に成長した2人の息子は母親と3人で東側で暮らしている。かつての反体制派の英雄ブロイアーおじさんが刑務所から出てきたが、今となっては「目立つな、英雄を気取るな、列に並んでみんなと一緒に行動しろ」というのが若者たちへの助言だ。昔の輝きはまったく無い。だがブロイアーは母親と急接近していく。兄弟の間に一人の女性が現れる。弟は彼女に夢中になるが、気づくと彼女は兄の彼女になっていた。彼らは恋と失恋をたくさん繰り返しながら、ままならない日常の中で大人に近づいていく。母親とブロイアーの関係はまだ続いていた。そしてある日……。

第3部
妻子ある男は、仕事のためにある土地に移り住み一人暮らしを始めたが、これといってかわりばえのない日々を過ごしていた。しかし彼は食堂で働く女性と出会ってしまった。男と女はあっという間に恋愛関係に陥る。二人は旅行にも行って、喧嘩もして、そして仲直りもする。とうとう男は妻子と別れる決心をした。だが彼女は……。

公演ホームページ

https://setagaya-pt.jp/performances/202111aisurutoki.html

出演

浦井健治 / 前田旺志郎 / 小柳友 / 篠山輝信 / 岡本夏美 / 山ア薫 / 高岡早紀

スタッフ

作: フリッツ・カーター / 翻訳・演出: 小山ゆうな

公演スケジュール

<期間>
2021年11月14日 (日) 〜2021年12月5日 (日)

<公演日・開演時間>
11月14日(日) 16:00
11月15日(月) 18:00
11月16日(火) 14:00
11月18日(木) 14:00
11月19日(金) 14:00
11月20日(土) 13:00 / 18:00
11月21日(日) 13:00
11月22日(月) 14:00
11月23日(火・祝) 13:00 / 18:00
11月25日(木) 14:00◎
11月26日(金) 18:00
11月27日(土) 13:00 / 18:00
11月28日(日) 13:00
11月29日(月) 14:00
11月30日(火) 13:00△ / 18:00△
12月02日(木) 14:00
12月03日(金) 18:00
12月04日(土) 13:00 / 18:00
12月05日(日) 13:00

△=収録のため客席にカメラが入ります
◎=終演後ポストトークあり
登壇予定者 小山ゆうな 浦井健治 高岡早紀 ほか

チケット

一般:7,500円
高校生以下:3,750円(当日要証明書提示)
U24:3,750円
(全席指定・税込)

<カンフェティ取扱チケット>
一般:7,500円
(全席指定・税込)

こちらのチケットは、
[WEB予約]のみ の受付です。
お電話でのご予約はいただけません。

会場

シアタートラム

備考

※未就学児はご入場いただけません。
※開演後は本来のお席にご案内できない場合がございます。ご了承ください。

【託児サービス】と【車椅子スペース】につきまして、
公演ホームページよりご確認ください。

【主催者の同意のない有償譲渡禁止】
こちらの公演は購入者の氏名及び連絡先を確認した上で販売されます。

団体概要

シェア

この公演をチェックした人はこんな公演も見ています。

パルコ・プロデュース2021<br><b>「ザ・ドクター」</b>

一般販売

パルコ・プロデュース2021
「ザ・ドクター」
2021年11月4日 (木) 〜2021年11月28日 (日)
PARCO劇場

<b>舞台『素敵なカミングアウト』</b>

先着先行

舞台『素敵なカミングアウト』
2021年10月30日 (土) 〜2021年11月3日 (水・祝)
浅草花劇場

戯曲組<br><b>舞台『令和X年のハムレット』</b>

一般販売

戯曲組
舞台『令和X年のハムレット』
2021年10月16日 (土)
吉祥寺シアター

東京芸術祭2021・F/Tレーベル<br><b>きたまり/KIKIKIKIKIKI『老花夜想(ノクターン)』</b>

一般販売

東京芸術祭2021・F/Tレーベル
きたまり/KIKIKIKIKIKI『老花夜想(ノクターン)』
2021年10月22日 (金) 〜2021年10月24日 (日)
東京芸術劇場 シアターウエスト

演劇企画イロトリドリノハナ<br><b>セイムタイム,ネクストイヤー</b>

一般販売

演劇企画イロトリドリノハナ
セイムタイム,ネクストイヤー
2021年11月11日 (木) 〜2021年11月14日 (日)
オメガ東京

関連サービス

自動付帯キャンセル補償

「自動付帯キャンセル補償」
病気やケガ、または急な出張などで行けなくなったとき、チケット補償が使えます。

カンフェティカード

「カンフェティカード」
カンフェティポイント2.5倍、当選確率5倍の、カンフェティをもっと楽しむカード。

無料託児サービス

「無料託児サービス」
カンフェティでチケットを購入すると、託児サービスを無料でご利用いただけます。

カブキグラス(R)レンタルサービス

「カブキグラス(R)レンタルサービス」
自動ピント調節機能付の高性能オペラグラスを会員特別料金で。

ページトップへ

Confetti Streaming Theater 遂にギフティング機能始まる!