映画「夜」監督 周豪 来日トークイベント ※日本語通訳あり

[ご予約受付URL]からお申込ください。

購入方法について

手数料について

公演内容

3月18日(土) 10:00〜 受付開始!

◆チケットのお申込はこちら!◇
[ご予約受付URL]
https://torioki.confetti-web.com/form/132


≪登壇≫
周豪監督
秋山珠子(立教大学講師:中国文化)

中国映画を原作に世界で初舞台化される舞台『Yé -夜-』(4/5(水)〜4/9(日)東京芸術劇場シアターウエスト)。その関連イベントとして、原作映画『夜』(2014)の脚本・監督・編集を手がけた周豪氏の来日が決定。4/6(木)、同劇場内ロビーにて原作映画から日本での舞台化にいたったエピソード、舞台を観た感想など監督を交えたトークイベントを開催する運びとなりました。(本イベントには舞台「Yè -夜-」のキャストの参加はございません。)
中国文化研究者、字幕翻訳家である秋山珠子氏(立教大学講師)を聞き手として迎え、監督から創作、撮影にまつわる話を聞き出します。これからの活躍が期待されている若手監督の興味深い話が聞ける貴重な時間となっております。


≪購入前にご確認ください≫
※参加人数によってお立見になる可能性があります。
 14:00より整理券をお配りしますので、その順番でご入場いただきます。
※舞台「Yè -夜-」のキャストの参加はございません。
※講演後、舞台「Yè -夜-」の公演グッズをお買い求めいただけます。


秋山珠子(立教大学・字幕翻訳者)
中国文化研究者、字幕翻訳家。東京大学助手を経て、現在、立教大学教育講師。映画・美術・思想がクロス・オーバーする領域を研究テーマとし、 90 年代初めより、山形国際ドキュメンタリー映画祭、アヴァンギャルド・チャイナ展など、中国インディペンデント・アートの最前線を伝えるさまざまな事業に関わる。字幕翻訳作品に、王兵『鉄西区』、『鳳鳴―中国の記憶』、張元『クレイジー・イングリッシュ』など多数

公演ホームページ

出演

周豪(映画「夜」脚本・監督・編集、主演) / 立教大学・字幕翻訳者: 秋山珠子(中国文化専攻)

スタッフ

公演スケジュール

<公演日>
2017年4月6日 (木)

<公演日・開演時間>
04月06日(木) 15:30(講演45分予定)
※14:00より整理券配布

3月18日(土) 10:00〜 受付開始!
◆チケットのお申込はこちら!◇
[ご予約受付URL]
https://torioki.confetti-web.com/form/132

チケット

全席自由:1,000円(税込)

<カンフェティ取扱チケット>
全席自由:1,000円(税込)

3月18日(土) 10:00〜 受付開始!
◆チケットのお申込はこちら!◇
[ご予約受付URL]
https://torioki.confetti-web.com/form/132

会場

東京芸術劇場 シアターウエスト内ロビー

備考

≪購入前にご確認ください≫
※参加人数によってお立見になる可能性があります。
 14:00より整理券をお配りしますので、その順番でご入場いただきます。
※舞台「Yè -夜-」のキャストの参加はございません。
※講演後、舞台「Yè -夜-」の公演グッズをお買い求めいただけます。

団体概要

シェア

関連情報

関連サービス

公演クチコミサイト REC[レック]

「公演クチコミサイト REC[レック]」
観て終わりじゃもったいない。もっと舞台が楽しくなるクチコミサイト。

カンフェティカード

「カンフェティカード」
カンフェティポイント2.5倍、当選確率5倍の、カンフェティをもっと楽しむカード。

無料託児サービス

「無料託児サービス」
カンフェティでチケットを購入すると、託児サービスを無料でご利用いただけます。

カブキグラス(R)レンタルサービス

「カブキグラス(R)レンタルサービス」
自動ピント調節機能付の高性能オペラグラスを会員特別料金で。

チケット買戻しサービス

「チケット買戻しサービス」
急な予定が入っても安心。公演1ヶ月前までのチケットを、購入額の5割で買戻し。

チケット購入でワクチン募金

「チケット購入でワクチン募金」
チケット購入1枚ごとに、途上国の子どもたちにワクチン1人分を寄付しています。

ページトップへ

チケット買うなら今しかない!カンフェティポイント2.5倍⇒5倍キャンペーン!